ramboyearone |
|
| Ciao
Sono uno scrittore semi-professionale (ho pubblicato solo una piccola raccolta di racconti a mio nome, e sono stato finalista a qualche premio letterario. Uno era della mondadori).
Ho scritto altre volte fan-fiction per gioco, in genere racconti brevi da far leggere solo ad amici e parenti, visti i problemi di copyright.
Per Johnny però, mi è venuto più di un racconto.
Avevo davvero molto da dire. Non tutti sanno quanti episodi realmente avvenuti sono stati rubati e inseriti nel libro, e poi quindi nel film.
Alla fine mi è venuto fuori un libro.
Così, piuttosto che tenerlo nello sgabuzzino, lo metto gratis online.
Uscirà su internet un episodio al mese, sia in italiano che in inglese, grazie a un traduttore professionsita.
potete scaricarlo in italiano qui:
ramboyearone.wordpress.com
I commenti sono bene accetti, particolarmente da parte di voi fan della serie.
In particolar modo vorrei sapere se sentite che il tono è fedele all'originale... Se vi sembra, leggendo, di essere dentro 'lo stesso mondo' del film.
Almeno questa era la mia intenzione quando l'ho scritto... Adesso sta a voi giudicare.
E mi piacerebbe tanto lo giudicaste senza problemi!
grazie
|
| | |
